据英国《卫报》等媒体报道，爱尔兰著名作家詹姆斯·乔伊斯的孙子将著名剧作家塞缪尔·贝克特送给乔伊斯的生日电报捐赠给了雷丁大学，这封电报是在乔伊斯49岁生日时收到的。

贝克特是著名小说《等待戈多》的作者。在这封电报中，贝克特祝福他：“岁月流逝，快乐归来。（Teems of times and happy returns.）”除了这封电报外，乔伊斯的孙子斯蒂芬·詹姆斯·乔伊斯（Stephen James Joyce）和他的妻子索兰奇（Solange）还捐赠给雷丁大学许多文件，其中包括斯蒂芬·詹姆斯·乔伊斯和他的妻子在婚礼上的照片，贝克特还是他的伴郎。这次捐赠是为了纪念具有开创性的小说《尤利西斯》出版一百周年，以及乔伊斯诞辰140周年。

贝克特给乔伊斯的生日电报。图片来自雷丁大学官网。

“贝克特给乔伊斯那封不寻常的生日电报，说明他们两人是好朋友。贝克特用简短而甜美、俏皮的语言暗示他们都有着一股相同的幽默感，这也表明贝克特对这位极大影响他写作风格的作家的尊重。”雷丁大学的英语文学研究员、贝克特国际基金会的主任马克·尼克松（Mark Nixon）博士说，“这些捐赠品印证了我们对贝克特和乔伊斯存在友好关系的猜想，他们的私人通信为两人之间的亲密友谊提供了证据。这些藏品对研究这两位作家的学者来说是无价之宝。”

雷丁大学是贝克特收藏馆的所在地。贝克特的侄子爱德华·贝克特 (Edward Beckett) 表示，“把贝克特和乔伊斯的藏品放在同一个地方实在是太好了。”他还说，“这两位作家是亲密的朋友，他们的家人也很亲密。能将他们的文字档案放在一起，是一项值得称赞的成就。”

在乔伊斯的孙子斯蒂芬·詹姆斯·乔伊斯和他的妻子索兰奇所捐赠的物品中，有很大一部分是未发表的信件，其中包括来自贝克特、赫伯特·乔治·威尔斯以及乔伊斯的资助者哈里特·肖·韦弗（Harriet Shaw Weaver）的信件，一共大约有100封。

马克·尼克松说，“有两三封信件讲述了乔伊斯在1940年为离开维希法国所做的努力，对他而言，那是一段非常令他忧虑的时期。1940年底，他花了至少三个月的时间来准备文件，以便获得离开法国进入瑞士的签证。一个月后，乔伊斯在瑞士离世。乔伊斯生前所做的最后一件事，是让他的家人离开维希法国。”这些乔伊斯晚年的资料，研究者掌握得相对较少。

乔伊斯与妻子的婚礼照片。图片来自雷丁大学官网。

乔伊斯的孙子与他的妻子所捐赠的文件中，还包括乔伊斯为纪念孙子诞生而手写的诗歌《Ecce Puer》的副本，以及乔伊斯送给妻子诺拉的礼物。马克·尼克松认为，这是乔伊斯爱诺拉的证据。如此多的私人物品和信件，证明乔伊斯不仅是个文学巨人，还是个顾家的人。

雷丁大学打算向学者们公开这些文件。“乔伊斯是一位作家，他改变了我们对世界、创造力和人性的看法。他的信件、手稿和私人物品理应受到重视。我们收集这些藏品并不仅仅是为了保护它们，而是为了分享它们。”雷丁大学副校长罗伯特·范·德·诺特教授说。

未经允许不得转载：大只注册|大只500代理 » 乔伊斯与贝克特的私人信件公开，证实两人的亲密友谊_大只500网页